Guide de mise à niveau du Dell PowerEdge T640 : RAM et stockage

Cycle de vie et support

N'est plus vendu neuf. Supporté jusqu'au 31 décembre 2028 (estimation).

Les dates non listées n'ont pas été publiées par le fabricant ou une source tierce fiable.

RAM : DDR4 ECC enregistrée uniquement

Le T640 dispose de 24 emplacements DIMM pleine taille, 12 par CPU, organisés en 6 canaux avec 2 DIMM par canal. Il accepte uniquement la DDR4 ECC enregistrée, sous forme de RDIMM ou LRDIMM. Les RDIMM vont jusqu'à 64 Go par module et les LRDIMM jusqu'à 128 Go. Le minimum est un module de 8 Go, et le maximum est de 3 To (24 LRDIMM de 128 Go). Dell prend également en charge jusqu'à 12 modules NVDIMM-N (16 Go chacun) en plus des RDIMM. La vitesse dépend de vos CPU et du nombre de DIMM que vous installez. 2933 MT/s nécessite des CPU Xeon Scalable de 2e génération, un DIMM par canal et des RDIMM double rang de 16, 32 ou 64 Go. Avec deux DIMM par canal, des CPU de 1re génération ou des LRDIMM, attendez-vous à 2666 MT/s. Tous les canaux fonctionnent à la vitesse du module le plus lent. Règles de peuplement de Dell : vous ne pouvez pas mélanger RDIMM et LRDIMM (seulement NVDIMM avec RDIMM), vous pouvez utiliser au maximum deux capacités différentes et deux rangs différents, le plus grand DIMM va d'abord dans l'emplacement A1, et les emplacements du CPU2 reflètent ceux du CPU1. Pour une performance optimale, remplissez 6 ou 12 DIMM par CPU. Les 12 emplacements du CPU2 nécessitent très probablement l'installation d'un deuxième CPU, et Dell indique que les emplacements PCIe 4 à 8 le nécessitent. Une machine à un seul CPU obtient donc la moitié des emplacements mémoire. Les documents de Dell sont en désaccord à quelques endroits. La fiche technique et le guide de référence rapide indiquent 2993 MT/s, ce qui semble être une faute de frappe pour 2933. Le guide technique donne des maximums système de 1,5 To pour les LRDIMM et 768 Go pour les RDIMM dans un tableau, tandis que son résumé et la fiche technique indiquent 3 To. Le chiffre de 3 To correspond à 24 x 128 Go. Le guide technique liste également une ligne Xeon E-2100 ECC UDIMM, ce qui contredit la règle « enregistré uniquement » et ressemble à une erreur de documentation. N'achetez pas d'UDIMM.

Conseils d'achat

• Achetez uniquement des RDIMM ou LRDIMM DDR4 ECC enregistrées, jamais des UDIMM ou SO-DIMM.
• Choisissez un seul type, RDIMM ou LRDIMM, et tenez-vous-en à celui-ci.
• Choisissez les LRDIMM uniquement si vous avez besoin de modules de plus de 64 Go.
• Pour profiter pleinement des 2933 MT/s, vérifiez que vous avez des CPU Xeon Scalable de 2e génération et prévoyez un DIMM par canal.
• Achetez des kits assortis, idéalement 6 ou 12 modules par CPU.

Stockage : les baies sont configurées en usine

L'agencement des baies avant est choisi lors de la construction du serveur. Dell propose ces configurations : 8 x 3.5’’ SAS/SATA, 8 x 2.5’’ dans des supports 3.5’’, 18 x 3.5’’ SAS/SATA, 16 x 2.5’’ SAS/SATA, 16 x 2.5’’ avec 8 NVMe, et 32 x 2.5’’ SAS/SATA. Le fond de panier est également choisi à l'achat et n'est probablement pas facile à remplacer. Vérifiez donc ce que contient une unité d'occasion avant d'acheter. Les disques 2.5’’ dans des baies 3.5’’ nécessitent des supports.

Les HDD et SSD SATA et SAS (jusqu'à 12 Gbps) sont pris en charge. Les SSD NVMe ne fonctionnent que sur le châssis 16 x 2.5’’ avec 8 baies NVMe. Dell propose des SSD NVMe de 800 GB à 6.4 TB, et offre également des kits de cartes d'extension HHHL PM1725 NVMe. Les options de contrôleur interne de Dell incluent le PERC H330, H730P, H740P, HBA330 et le RAID logiciel S140. Les documents de Dell ne spécifient pas les limites de hauteur des disques 2.5’’ (7 mm contre 15 mm). Vérifiez donc le manuel du propriétaire ou le support Dell avant d'acheter des disques épais. Pour la capacité totale, la fiche technique de Dell indique 288 TB pour les baies 3.5’’, tandis que sa matrice de comparaison de génération indique 216 TB, probablement parce qu'elles supposent des tailles de disque différentes.

Pour les disques de démarrage, une carte BOSS arrière optionnelle contient deux SSD M.2 (80 mm ou 110 mm) avec RAID matériel. Dell propose des disques de 120 GB et 240 GB. Ceux-ci ne sont pas remplaçables à chaud. Dell les décrit comme M.2 SATA ou PCIe x1, mais ne confirme pas le NVMe, et il n'y a pas d'emplacements M.2 sur la carte mère elle-même. Un module arrière optionnel séparé prend en charge les cartes microSD : l'IDSDM accepte les cartes de 16, 32 ou 64 GB, tandis que le vFlash est uniquement de 16 GB. Ne supposez pas que l'un ou l'autre module est présent dans une unité d'occasion.

Conseils d'achat

• Vérifiez le nombre de baies et le fond de panier de l'unité exacte avant d'acheter des disques.
• Achetez des supports 3.5’’ si vous souhaitez installer des SSD 2.5’’ dans des baies 3.5’’.
• N'achetez des disques NVMe que si l'unité est la configuration 16 x 2.5’’ plus 8 NVMe.
• Confirmez la présence de la carte BOSS ou du module microSD avant d'acheter des cartes M.2 ou microSD.
• Si vous avez besoin d'un disque de démarrage M.2, recherchez les tailles 120 GB ou 240 GB listées par Dell, et ne supposez pas que le NVMe fonctionne.

Comment mettre à niveau

Avant de commencer

• Vérifiez si votre T640 a un ou deux CPU installés ; cela détermine le nombre d'emplacements DIMM et PCIe que vous pouvez utiliser.
• Notez la configuration de vos baies de lecteur (8, 16, 18 ou 32 baies, et si elle comporte des baies NVMe).
• Sauvegardez les données importantes et notez tous les paramètres RAID.
• Gardez le manuel du propriétaire à portée de main pour des instructions de démontage précises.
• Préparez un bracelet antistatique et une zone de travail dégagée. Le châssis est lourd (environ 42 à 50 kg entièrement monté), alors faites-vous aider pour le déplacer.

Étapes

1. Sauvegardez vos données
   Faites une sauvegarde complète et notez vos paramètres RAID et BIOS avant de toucher le matériel.
2. Éteignez et débranchez
   Éteignez correctement le serveur, puis déconnectez tous les câbles d'alimentation et laissez-le reposer un instant.
3. Mettez-vous à la terre
   Utilisez un bracelet antistatique ou touchez le métal nu du châssis avant de manipuler les pièces. Tenez les DIMM et les disques par leurs bords.
4. Ouvrez le boîtier
   Ouvrez la tour en suivant le manuel du propriétaire. Les étapes exactes de retrait des couvercles, des carénages et des supports de lecteur se trouvent dans le manuel de Dell.
5. Installez la pièce
   Pour la mémoire, insérez d'abord le DIMM le plus grand dans l'emplacement A1 et reproduisez la disposition sur le CPU2, en utilisant le même type (RDIMM ou LRDIMM) partout. Pour les disques, insérez-les dans des supports si nécessaire et vérifiez que la baie convient à votre fond de panier. Les modules BOSS et microSD sont des extensions arrière, et les disques BOSS ne sont pas hotswap.
6. Refermez et rebranchez
   Remettez tous les couvercles et carénages, puis rebranchez l'alimentation et les câbles.
7. Vérifiez que le système le voit
   Allumez et vérifiez que le BIOS ou la configuration du système affiche le nouveau total de mémoire ou le disque. Vérifiez que votre contrôleur RAID voit les nouveaux disques, et recherchez les messages d'erreur sur le panneau avant ou dans les journaux système.

Bon à savoir

• Cette page ne couvre pas les mises à niveau de CPU. Les documents de Dell mentionnent les CPU Xeon Scalable de 1re et 2e génération, mais nous n'avons pas de liste vérifiée de modèles compatibles, alors consultez le guide technique de Dell avant d'en acheter un.
• Les documents de Dell ne concordent pas sur certains chiffres : 2933 vs 2993 MT/s, mémoire système maximale et stockage maximal 3.5" (288 To vs 216 To).
• Dell ne documente pas les limites de hauteur des disques 2.5" pour le T640.
• Il n'est pas confirmé si les emplacements BOSS M.2 acceptent les disques NVMe.
• Il est probable, mais non confirmé, que les emplacements DIMM du CPU2 ne puissent pas être utilisés sans un deuxième CPU.
• Dell ne semble pas publier les dates de fin de vente ou de fin de support au niveau du modèle pour le T640. Des dates tierces existent mais ne sont pas confirmées ; vérifiez l'état du support pour l'étiquette de service de votre unité sur le support Dell.

Foire aux questions

Quelle quantité de RAM le Dell PowerEdge T640 peut-il prendre en charge ?

Jusqu'à 3 To, en utilisant 24 LRDIMM de 128 Go. Avec des RDIMM, la limite par module est de 64 Go. Un tableau dans le guide technique de Dell indique des maximums système inférieurs (1,5 To pour les LRDIMM, 768 Go pour les RDIMM), mais son résumé et la fiche technique indiquent 3 To.

Quel type de mémoire le T640 utilise-t-il ?

DDR4 ECC enregistrée, sous forme de RDIMM ou LRDIMM. N'utilisez pas de UDIMM, et ne mélangez pas RDIMM et LRDIMM.

Quelle est la vitesse de la mémoire d'un T640 ?

Jusqu'à 2933 MT/s avec les CPU Xeon Scalable de 2e génération et un DIMM par canal. Avec deux par canal, ou avec des CPU de 1re génération ou des LRDIMM, il fonctionne à 2666 MT/s. Certains documents Dell indiquent 2993 MT/s, ce qui semble être une faute de frappe.

Le T640 prend-il en charge les disques NVMe ?

Oui, mais uniquement sur la configuration d'usine 16 x 2.5" avec 8 baies NVMe. Dell propose des SSD NVMe de 800 Go à 6.4 To, et offre également des kits de cartes d'extension NVMe HHHL PM1725.

Puis-je ajouter plus de baies de lecteur à mon T640 ?

Probablement pas facilement. Le nombre de baies et le fond de panier sont choisis en usine (8, 16, 18 ou 32 baies), alors vérifiez ce que votre unité possède avant d'acheter des disques.

Puis-je ajouter un deuxième CPU pour débloquer plus d'emplacements RAM ?

Un deuxième CPU est ce qui active les 12 emplacements DIMM du CPU2 (probablement) et les emplacements PCIe 4 à 8. Dell indique que le système ne démarrera pas si seul le socket CPU2 est rempli. Cette page ne liste pas les modèles de CPU compatibles, alors consultez le guide technique de Dell avant d'acheter.

Documents officiels et références

• PDF Guide technique Dell PowerEdge T640
  Règles d'occupation de la mémoire, vitesses, emplacements PCIe et support de lecteur
• PDF Fiche technique Dell PowerEdge T640
  Capacités de mémoire, de lecteur et de BOSS
• PDF Manuel du propriétaire Dell EMC PowerEdge T640
  Configurations de lecteurs et procédures de démontage
• Manuel d'installation et de service Dell PowerEdge T640
  Configurations des baies de lecteur et détails NVDIMM
• Manuel Dell T640 : Baies Flexibles
  Baies de lecteur NVMe et modules de baie flexible
• PDF Matrice de comparaison de génération Dell T640 / T630
  Chiffres de capacité comparés à la génération précédente