Guide de mise à niveau du Dell PowerEdge R720 : mémoire, stockage et processeur

Cycle de vie et support

Le support standard a pris fin le 25 mai 2018 (estimation).

Les dates non listées n'ont pas été publiées par le fabricant ou une source tierce fiable.

Mémoire : 24 connecteurs, ECC uniquement, jusqu'à 768 GB

Toute la mémoire est sur connecteurs - rien n'est soudé - et il y a 24 connecteurs DIMM pleine longueur, 12 par processeur, répartis en quatre canaux de trois connecteurs chacun. Le maximum est de 32 GB par module et de 768 GB au total, que vous atteignez avec 24 LRDIMM de 32 GB dans un système à deux processeurs. Certains fabricants de mémoire annoncent des totaux plus élevés avec des modules à venir ; Dell valide 768 GB : considérez donc ce chiffre comme la limite réelle. Ce qui convient : uniquement des DIMM ECC DDR3/DDR3L. L'ECC est obligatoire et la mémoire grand public sans ECC ne fonctionnera pas. Dell prend en charge les UDIMM ECC, RDIMM (avec registre) et LRDIMM (à charge réduite), mais vous ne pouvez pas mélanger les types - un seul type pour toute la machine. Les RDIMM avec registre sont le choix pratique pour un bon équilibre entre prix et capacité, et ce sont les LRDIMM qui vous permettent d'atteindre le haut de la gamme. Limites et vitesse : 1866 MT/s est la vitesse maximale, mais uniquement avec des RDIMM/LRDIMM 1.5 V et un processeur E5-2600 v2. Les processeurs E5-2600 d'origine plafonnent à 1600 MT/s, les UDIMM plafonnent à 1600 MT/s et les modules 1.35 V fonctionnent à 1600 MT/s ou moins. Si vous mélangez des vitesses, tous les canaux des deux processeurs retombent à la vitesse du DIMM le plus lent, il vaut donc mieux acheter des barrettes identiques. Le rang compte aussi : jusqu'à deux DIMM quad-rank ou trois DIMM dual/single-rank par canal, avec trois LRDIMM autorisés par canal. À surveiller : l'ordre de population compte. Remplissez d'abord le connecteur le plus éloigné du processeur dans chaque canal (les positions de levier marquées en blanc pour chaque canal) et placez les modules de rang le plus élevé dans les connecteurs les moins numérotés. Notez aussi que la variante R720xd avec disques 3.5 pouces ne prend pas en charge les LRDIMM - Dell évoque des limites thermiques - cette machine est donc bridée aux RDIMM. Conseil d'achat : achetez un kit assorti portant le même numéro de pièce à la vitesse voulue, et préférez des RDIMM/LRDIMM 1.5 V si vous utilisez un processeur v2 et voulez 1866 MT/s.

Conseils d'achat

• Barrettes identiques d'un seul type (RDIMM ou LRDIMM) - ne mélangez jamais les types ou les rangs, ni des fréquences différentes
• ECC DDR3/DDR3L uniquement ; les DIMM de bureau non-ECC ne sont pas prises en charge
• LRDIMM de 32 GB pour atteindre le maximum de 768 GB ; les RDIMM offrent le meilleur rapport qualité-prix au quotidien

Stockage : le nombre de baies est une décision d'achat

Le R720 accepte des disques à chaud SAS/SATA à 6 Gb/s, au format 2,5 pouces ou 3,5 pouces selon le châssis. Le point essentiel : la configuration des baies est figée lors de la construction du serveur et ne peut pas être modifiée par la suite. Le R720 existe en variantes 8 x 2,5 pouces, 16 x 2,5 pouces, 8 x 3,5 pouces et 8 x 2,5 pouces plus 4 Express Flash, tandis que le R720xd propose 24 x 2,5 pouces à l'avant (plus des baies arrière en option) ou 12 x 3,5 pouces à l'avant (plus des baies arrière en option). Si vous pourriez avoir besoin de plus de baies un jour, achetez dès maintenant le châssis le plus grand. Ce qui convient : les disques validés par Dell vont jusqu'à 4 TB en 3,5 pouces, 1,2 TB pour les disques durs 2,5 pouces et 800 GB pour les SSD SATA. Les disques récents de grande capacité s'insèrent physiquement dans les baies, mais ne figurent pas sur la liste validée par Dell - certains les utilisent néanmoins, mais vous ne pourrez pas compter sur le support. La plupart des disques d'occasion sont livrés nus : prévoyez donc les caddies/plateaux Dell. Limites et points de vigilance : il n'y a aucun emplacement M.2 sur cette plateforme et pas de NVMe natif - le backplane est exclusivement SAS/SATA. Si vous voulez du NVMe, seule une solution tierce est possible : un disque monté sur une carte d'extension PCIe dans l'un des emplacements PCIe 3.0 standards, et le démarrage sur cette configuration n'est pas documenté par Dell. Les baies SSD PCIe 'Express Flash' (175 GB à 1,4 TB) n'existent que sur les châssis R720 qui les incluent ; le R720xd ne peut pas utiliser cette option, malgré ce qu'affirment certains revendeurs. Pour démarrer un hyperviseur, Dell propose une option Internal Dual SD Module (IDSDM) - vérifiez sa disponibilité sur la page de support Dell avant de commander. Dell propose également les contrôleurs RAID PERC H310/H710/H710P (et H810 pour les baies externes), avec des configurations double RAID sur le châssis scindé 16 x 2,5 pouces. Conseil d'achat : choisissez d'abord le nombre de baies, puis cherchez des disques adaptés au backplane (SAS ou SATA, 2,5 ou 3,5 pouces), et commandez les caddies en même temps. N'oubliez pas que le châssis mesure 755,8 mm de profondeur : il vous faut donc un rack profond, et une machine pleinement chargée avec deux processeurs 130 W et 24 DIMMs consomme beaucoup au repos et génère un bruit de ventilateur important.

Conseils d'achat

• Achetez le boîtier avec le nombre de baies dont vous aurez jamais besoin - il ne peut pas être mis à niveau
• Prévoyez dans votre budget les caddies de disque si vous achetez des disques nus d'occasion
• Les capacités validées vont jusqu'à 4 TB (3,5 pouces), 1,2 TB (HDD 2,5 pouces) et 800 GB (SSD)

CPU : deux sockets Xeon E5-2600, jusqu'à 12 cœurs chacun

Le R720 dispose de deux sockets processeur Intel LGA2011 (Socket R). Ils acceptent les processeurs Xeon E5-2600 (Sandy Bridge-EP) et E5-2600 v2 (Ivy Bridge-EP), jusqu'à 12 cœurs et 24 threads par CPU : une paire de CPU du meilleur lot vous donne donc 24 cœurs et 48 threads. L'exemple donné par Dell pour le haut de gamme est l'E5-2697 v2 à 2,7 GHz avec 30 MB de cache et 8,0 GT/s QPI. Limites : la puissance thermique maximale prise en charge est de 130 W par socket, et les dissipateurs actifs Dell correspondant à la classe de TDP du CPU sont requis - un dissipateur passif ou de classe inadéquate ne conviendra pas. À savoir : les processeurs v2 nécessitent d'abord une mise à jour du BIOS/du firmware. Sur une carte plus ancienne, un CPU v2 peut ne pas démarrer du tout tant que le firmware n'est pas mis à jour - en général, vous démarrez avec un E5-2600 v1 installé, vous mettez à jour, puis vous remplacez par le v2. Si vous achetez donc un CPU v2 pour une carte inconnue, vérifiez que le firmware est bien à jour ou prévoyez la mise à jour avec un CPU v1. Notez aussi que la mémoire plus rapide (1866 MT/s) suppose d'avoir un CPU v2 : une mise à niveau du processeur peut donc débloquer la vitesse de la mémoire autant que les cœurs. Conseil d'achat : vérifiez quel CPU est actuellement installé, ainsi que les dissipateurs et la configuration d'alimentation dont vous disposez, avant de commander un composant de 130 W.

Conseils d'achat

• Mettez à jour le BIOS/firmware avant d'installer un CPU E5-2600 v2
• Assurez-vous de disposer de dissipateurs actifs Dell adaptés à la classe de TDP du CPU (jusqu'à 130 W)
• Un CPU v2 permet également aux RDIMM/LRDIMM 1,5 V de fonctionner à 1866 MT/s

Comment mettre à niveau

Avant de commencer

• Sauvegardez tout ce qui compte pour vous avant de toucher à la mémoire, aux disques ou au processeur.
• Arrêtez le serveur proprement et débranchez les câbles d'alimentation. Pour les disques, sachez que les baies acceptent le branchement à chaud : un disque défaillant peut donc généralement être remplacé système en marche - mais toute intervention mémoire ou CPU se fait toujours hors tension et débranchée.
• Déchargez l'électricité statique avant de toucher à la moindre pièce - avec un bracelet antistatique ou en touchant le châssis métallique. Mémoire et processeurs sont sensibles aux décharges statiques.
• Suivez les instructions de Dell pour ouvrir le châssis et retirer les caches, risers ou dissipateurs. Si votre étape exacte n'est pas décrite ici, consultez le manuel du propriétaire pour les détails de démontage.
• Installez la pièce : enfoncez fermement les DIMM jusqu'à la fermeture des clips (l'ordre de population compte - le connecteur le plus éloigné de chaque canal d'abord), glissez les disques dans les caddies et les baies, ou placez le CPU dans son socket avec le dissipateur correspondant.
• Refermez le châssis, reconnectez l'alimentation et démarrez le serveur.
• Vérifiez que le BIOS/firmware détecte la nouvelle pièce - mémoire totale, disque dans la configuration de démarrage/RAID, modèle et nombre de cœurs du CPU. Pour un CPU E5-2600 v2, mettez d'abord le BIOS/firmware à jour si la carte n'est pas déjà à niveau.

Étapes

1. Sauvegardez vos données
   Protégez tout contenu important avant toute modification matérielle.
2. Éteindre et débrancher
   Arrêtez le système d'exploitation et débranchez les câbles d'alimentation. Seuls les disques hot-swap sont conçus pour être remplacés sous tension.
3. Se mettre à la terre
   Utilisez un bracelet antistatique ou touchez le châssis pour vous décharger de l'électricité statique avant de manipuler des DIMM, des disques ou des processeurs.
4. Ouvrir le châssis
   Suivez le manuel d'utilisation de Dell pour connaître les étapes exactes de démontage de votre châssis.
5. Installer le composant
   Mémoire : remplissez d'abord le socket le plus éloigné du processeur sur chaque canal. Disques : utilisez des caddies adaptés et la baie correspondante. Processeur : un dissipateur thermique actif Dell compatible est requis.
6. Refermer et vérifier le BIOS
   Rebranchez l'alimentation, démarrez et vérifiez que le firmware affiche le nouveau total de mémoire, le disque et le processeur.

Bon à savoir

• Les documents de Dell indiquent une mémoire maximale de 768 GB ; un revendeur annonce 1.5 TB avec des modules futurs, ce qui n'a jamais été validé pour ce serveur.
• La vitesse mémoire maximale est indiquée à 1866 MT/s dans le guide de Dell (une copie miroir du même guide indique 1600 MT/s). En pratique, 1866 MT/s nécessite des RDIMM/LRDIMM à 1.5 V et un processeur E5-2600 v2.
• Les baies Express Flash PCIe SSD ne sont une option standard que sur le R720 ; certains revendeurs les proposent sur le R720xd, ce que le tableau des châssis de Dell ne valide pas.
• Les limites de hauteur des disques ne sont pas indiquées dans les documents de Dell pour ce modèle – vérifiez la fiche technique du disque par rapport à votre support avant d'acheter.

Foire aux questions

Quelle quantité de RAM peut accueillir le Dell PowerEdge R720 ?

Jusqu'à 768 GB dans un système à deux processeurs, avec 24 x 32 GB LRDIMMs. Il y a 24 emplacements DIMM, 12 par processeur. Certains fournisseurs de mémoire annoncent davantage avec les modules à venir, mais 768 GB est la capacité documentée par Dell.

Quel type de mémoire le R720 utilise-t-il ?

ECC DDR3/DDR3L DIMMs uniquement - UDIMM, RDIMM ou LRDIMM, un seul type pour toute la machine, sans mélange. La mémoire de bureau non ECC n'est pas prise en charge. Le R720xd avec disques 3,5 pouces ne peut pas utiliser les LRDIMMs.

Le R720 prend-il en charge les SSD NVMe ou M.2 ?

Aucun emplacement M.2 et aucune prise en charge NVMe native. Les baies de disques sont du type SAS/SATA 6 Gb/s avec remplacement à chaud. La seule solution NVMe consiste en un disque tiers sur une carte d'extension PCIe, et Dell ne documente pas la prise en charge du démarrage dans ce cas. Les baies SSD PCIe 'Express Flash' n'existent que sur certains châssis R720.

Quels processeurs sont compatibles avec la R720 ?

Deux processeurs Intel Xeon E5-2600 et E5-2600 v2 sur LGA2011 (Socket R), jusqu'à 12 cœurs chacun et jusqu'à 130 W par socket. Les références les plus haut de gamme incluent notamment l'E5-2697 v2.

Faut-il une mise à jour du BIOS pour un processeur E5-2600 v2 ?

Oui, en général. Les puces v2 (Ivy Bridge-EP) nécessitent une mise à jour du BIOS/firmware, et une carte plus ancienne risque de ne pas effectuer le POST avec l'une d'elles tant qu'elle n'est pas mise à jour. Prévoyez de démarrer avec un processeur v1 installé afin d'effectuer la mise à jour si nécessaire.

Puis-je ajouter des baies de disques à ma R720 plus tard ?

Non. Le châssis de disques et le nombre de baies sont définis à l'achat - les options comprennent 8 ou 16 x 2,5 pouces, 8 x 3,5 pouces et la configuration Express Flash sur la R720, avec des agencements plus larges sur la R720xd. Choisissez dès le départ le nombre de baies dont vous avez besoin.

Documents officiels et références

• Manuel du propriétaire Dell PowerEdge R720 - Mémoire système
  Disposition mémoire officielle, règles de population et restriction LRDIMM du R720xd.
• PDF Guide de référence Dell PowerEdge R720/R720xd (PDF)
  Options de châssis et de baies, liste de disques validés, fréquences mémoire, compatibilité CPU et spécifications système.
• Guide de démarrage Dell PowerEdge R720/R720xd - Spécifications techniques
  Dimensions et contraintes physiques.
• Base de connaissances Dell - Guide des configurations mémoire compatibles pour serveurs PowerEdge
  Recommandations générales de Dell pour la configuration mémoire.
• Vidéo Dell - Comment remplacer la RAM des PowerEdge R720 et R720xd
  Présentation vidéo du remplacement de la mémoire.