Guide de mise à niveau du Dell PowerEdge R650 : RAM et stockage

Cycle de vie et support

N'est plus vendu neuf. Supporté jusqu'au 30 avril 2030 (estimation).

Les dates non listées n'ont pas été publiées par le fabricant ou une source tierce fiable.

Mémoire (RAM) : DDR4 ECC enregistrée uniquement

Le R650 dispose de 32 sockets DIMM DDR4 (DIMM pleine taille à 288 broches), 16 par CPU, organisés en 8 canaux par CPU avec 2 emplacements par canal. Avec un seul CPU installé, seuls les 16 emplacements de ce CPU fonctionnent. Les types pris en charge sont RDIMM, LRDIMM et la mémoire persistante Intel série 200. La ECC enregistrée est requise, donc la mémoire grand public et les UDIMM ne fonctionneront pas.

Les RDIMM peuvent atteindre 64 GB par module (8 GB à rang simple ; 16, 32 ou 64 GB à rang double), pour un total de 2 TB avec deux CPU ou 1 TB avec un seul. Les LRDIMM peuvent atteindre 256 GB par module (128 GB à quatre rangs, 256 GB à huit rangs), pour 8 TB avec deux CPU ou 4 TB avec un seul. Des vitesses de 3200, 2933 et 2666 MT/s sont listées, et ce que vous obtenez dépend de votre CPU. Dell évalue 3200 MT/s à un et deux DIMM par canal.

Les directives de Dell montrent des configurations équilibrées de 2, 4, 8, 12, 16, 24 et 32 DIMM. D'autres nombres peuvent être déséquilibrés et plus lents. Les documents de Dell ne concordent pas sur le maximum pour la mémoire persistante (les chiffres donnés sont 12 TB, environ 10 TB, et 4 TB par CPU pour la PMem seule), alors consultez les directives de mémoire avant d'acheter de la PMem.

Conseils d'achat

• Achetez des RDIMM DDR4 ECC enregistrées ; évitez tout ce qui est étiqueté UDIMM ou mémoire de bureau.
• Associez les modules en nombre équilibré (2, 4, 8, 12, 16, 24 ou 32) pour une vitesse optimale.
• Vérifiez le modèle de votre CPU avant de payer un supplément pour des modules de 3200 MT/s, car le CPU détermine la vitesse.
• Le LRDIMM de 128 GB à quatre rangs est répertorié dans les versions DDR4-2666 et DDR4-3200, alors vérifiez la vitesse indiquée sur la liste.
• Lisez les règles de Dell concernant le mélange de rangs et de capacités avant de combiner RDIMM, LRDIMM et PMem.

Stockage : baies de disque, cartes de démarrage et compatibilité

La disposition de vos baies est définie par le fond de panier commandé avec le serveur. Les options sont 4 baies de 3.5" SAS/SATA (optionnellement plus 2 baies de 2.5"), 8 baies de 2.5", ou 10 baies de 2.5" (SAS/SATA, avec des emplacements NVMe, ou tout NVMe). Certaines configurations ajoutent 2 baies arrière de 2.5". La conversion entre les dispositions nécessite généralement des pièces différentes, alors achetez des disques adaptés aux baies que vous possédez déjà.

Les disques compatibles incluent les SATA et SAS 7.2K de 3.5" jusqu'à 18 TB. En format 2.5", les SSD SATA vont jusqu'à 3.84 TB, les SSD SAS jusqu'à 15.36 TB, les SAS 10K jusqu'à 2.4 TB, les SAS 15K jusqu'à 900 GB, et les SSD NVMe Gen4 jusqu'à 7.68 TB (Dell mentionne également des modèles d'entreprise plus grands). Le NVMe nécessite un fond de panier et un contrôleur ou un câblage compatibles. Le total cité par Dell pour 4 baies de 3.5" est de 64 TB, ce qui ne correspond pas à 4 x 18 TB ; considérez ce chiffre comme approximatif. Les documents de Dell ne précisent pas de limite d'épaisseur de disque pour les baies de 2.5" (par exemple 7 mm versus 15 mm), alors consultez le manuel.

Pour les disques de démarrage, la carte BOSS-S1 ou BOSS-S2 de Dell est une carte propriétaire avec RAID matériel et deux SSD M.2 SATA, proposés en 240 GB ou 480 GB. Ce n'est pas un emplacement M.2 autonome, et les documents de Dell ne précisent pas la longueur du M.2. Il existe également une option microSD de démarrage uniquement avec des cartes de 16, 32 ou 64 GB. Les contrôleurs compatibles incluent les PERC H745, H755, H755N, H355, H345, HBA355i, S150, et les externes H840 et HBA355E. La configuration de votre riser affecte les contrôleurs ou adaptateurs NVMe qui peuvent être installés.

Conseils d'achat

• Veuillez confirmer si votre serveur est équipé d'un fond de panier 4 x 3.5", 8 x 2.5" ou 10 x 2.5" avant de commander des disques.
• Pour les disques NVMe, veuillez d'abord vérifier que votre fond de panier et votre contrôleur ou câblage les prennent en charge.
• Veuillez vérifier la limite d'épaisseur du disque dans le manuel d'utilisation avant d'acheter des disques de 2.5".
• Pour les disques de démarrage, veuillez rechercher des disques M.2 SATA compatibles Dell BOSS (240 GB ou 480 GB) plutôt que des clés M.2 génériques.
• Ne vous attendez pas à ajouter un simple SSD M.2 ; il n'y a pas d'emplacement autonome.

Comment mettre à niveau

Avant de commencer

• Veuillez trouver l'étiquette de service de votre serveur et vérifier la configuration exacte (type de fond de panier, nombre de CPU, contrôleur) dans les pages d'assistance de Dell.
• Veuillez sauvegarder vos données et noter tous les paramètres RAID avant de manipuler les disques ou les contrôleurs.
• Veuillez vérifier les mises à jour du BIOS et du micrologiciel de votre serveur, et lire le manuel d'utilisation pour la procédure exacte.
• Préparez un bracelet anti-statique ou toute autre méthode de mise à la terre.
• Veuillez confirmer que la nouvelle mémoire est de la DDR4 ECC enregistrée et que les nouveaux disques correspondent à votre type de baie et à votre interface.

Étapes

1. Sauvegardez et planifiez
   Sauvegardez les données importantes et enregistrez vos paramètres RAID et BIOS. Décidez quels emplacements ou baies vous utiliserez ; pour la mémoire, suivez les directives de population équilibrée de Dell.
2. Éteignez et débranchez
   Éteignez correctement le serveur, puis déconnectez tous les cordons d'alimentation et tout autre câble qui gêne.
3. Mettez-vous à la terre
   Utilisez un bracelet antistatique ou touchez le métal nu du châssis avant de manipuler les pièces. Tenez la mémoire et les disques par leurs bords.
4. Ouvrez le boîtier
   Ouvrez le serveur en suivant les étapes exactes de démontage du manuel d'installation et de service de Dell. Ne forcez aucun couvercle ou loquet.
5. Installez la pièce
   Pour la mémoire, insérez chaque module dans le socket correct selon les directives de population de Dell. Pour les disques échangeables à chaud, utilisez le support et la baie adaptés à votre type de fond de panier. Pour les cartes BOSS, les cartes microSD ou les contrôleurs, suivez les instructions du manuel et les directives des cartes d'extension.
6. Fermez et reconnectez
   Remettez en place tous les couvercles, carénages ou élévateurs que vous avez retirés, fermez le boîtier, puis reconnectez les câbles et l'alimentation.
7. Vérifiez que le système détecte la pièce
   Allumez et vérifiez que le BIOS ou la configuration système affiche la nouvelle quantité de mémoire ou le nouveau disque. Si un disque est manquant ou si la mémoire n'est pas reconnue, éteignez et vérifiez à nouveau l'insertion et la compatibilité.

Bon à savoir

• Les documents de Dell ne concordent pas sur la capacité maximale de la mémoire persistante (12 TB, environ 10 TB, ou 4 TB par CPU pour la PMem seule) ; veuillez consulter les directives de mémoire avant d'acheter de la PMem.
• Le chiffre de 64 TB de Dell pour quatre baies de 3,5" ne correspond pas à 4 x 18 TB ; considérez-le comme approximatif.
• La limite d'épaisseur des disques de 2,5" et la longueur du M.2 pour la carte BOSS ne sont pas indiquées dans les documents Dell dont nous disposons ; veuillez consulter le manuel du propriétaire.
• Les documents ne listent pas de modèles spécifiques de CPU ni de limites de mise à niveau de CPU, c'est pourquoi ce guide n'a pas de section CPU ; vérifiez la compatibilité avec Dell avant d'acheter un processeur.
• Dell ne publie aucune date de fin de vie pour le R650 autonome, et les sites tiers ne concordent pas ; vérifiez votre numéro de série sur le site de support de Dell pour connaître la date d'expiration du support de votre unité.

Foire aux questions

Quelle quantité de RAM le Dell PowerEdge R650 peut-il supporter ?

Avec deux CPU et des LRDIMM de 256 GB, jusqu'à 8 TB. Avec des RDIMM de 64 GB, jusqu'à 2 TB. Avec un seul CPU, seulement 16 emplacements fonctionnent, réduisant les limites à 4 TB (LRDIMM) ou 1 TB (RDIMM).

Le R650 supporte-t-il la mémoire de bureau ou UDIMM ?

Non. Le R650 ne fonctionne qu'avec de la DDR4 ECC enregistrée, c'est-à-dire de la RDIMM ou de la LRDIMM, ainsi que de la mémoire persistante Intel série 200.

Puis-je ajouter un SSD NVMe M.2 au R650 ?

Pas dans un emplacement autonome. L'option M.2 est la carte de démarrage BOSS-S1 ou BOSS-S2 de Dell, qui utilise deux SSD SATA M.2 (240 GB ou 480 GB). Le NVMe est pris en charge dans les baies de 2,5" sur un fond de panier compatible avec le bon contrôleur ou câblage.

Quel est le disque dur le plus grand que le R650 supporte ?

Dell indique des disques durs SATA et SAS 7.2K de 3,5" allant jusqu'à 18 TB. Dans les baies de 2,5", les SSD SAS peuvent atteindre 15.36 TB et les SSD NVMe Gen4 jusqu'à 7.68 TB (Dell mentionne également des modèles d'entreprise plus grands).

Puis-je passer de baies de 3,5 pouces à des baies de 2,5 pouces ?

Généralement non, pas sans différentes pièces. La disposition des baies est définie par le fond de panier choisi lors de l'achat, alors vérifiez ce que votre serveur possède avant d'acheter des disques.

Puis-je mettre à niveau le CPU d'un R650 ?

Le R650 peut accueillir jusqu'à deux processeurs Intel Xeon Scalable de 3e génération (Ice Lake). Les documents Dell dont nous disposons ne listent pas de modèles ou de limites spécifiques compatibles, veuillez donc consulter le manuel et la fiche technique avant d'acheter. Votre CPU détermine également la vitesse de votre mémoire, et un second CPU permet l'activation des 16 autres emplacements DIMM.

Documents officiels et références

• PDF Fiche technique du Dell PowerEdge R650
  Résumé officiel des CPU, de la mémoire, des baies de disque et des emplacements PCIe
• PDF Guide technique du Dell PowerEdge R650
  Disques pris en charge, options de fond de panier et stockage de démarrage
• PDF Manuel d'installation et d'entretien du Dell PowerEdge R650
  Étapes de démontage et matrice de mémoire
• Spécifications de la mémoire du Dell R650
  Tailles des modules, vitesses et limites de capacité
• Directives d'installation des modules de mémoire du Dell R650
  Populations DIMM équilibrées et règles de mélange
• Directives d'installation des cartes d'extension du Dell R650
  Dispositions des risers et cartes compatibles