Guide de mise à niveau Dell PowerEdge R640 : RAM et stockage

Cycle de vie et support

Le support standard a pris fin ; le support étendu payant court jusqu'au 30 avril 2027 (estimation).

Les dates non listées n'ont pas été publiées par le fabricant ou une source tierce fiable.

RAM : ce qui convient et les limites

Le R640 dispose de 24 emplacements DIMM : 12 par processeur, organisés en six canaux par CPU avec deux emplacements par canal. Dans chaque canal, le premier socket a des taquets de libération blancs et le second a des noirs. Il ne prend en charge que la mémoire ECC enregistrée DDR4 pleine taille. Les documents de Dell ne mentionnent jamais le SO-DIMM, et aucune mémoire n'est soudée.

Vous pouvez utiliser des RDIMM ou des LRDIMM, mais pas les deux : ils ne peuvent pas être mélangés au sein d'un canal, d'un contrôleur de mémoire, d'un socket ou entre les sockets. Les RDIMM vont jusqu'à 64 GB par module, environ 1,5 TB sur 24 emplacements. La fiche technique et le guide technique de Dell indiquent des LRDIMM de 128 GB par module et un total de 3 TB. Un tableau de mémoire Dell liste des LRDIMM de 512 GB et des totaux de 6 TB (un CPU) ou 12 TB (deux CPU). Les documents divergent, donc considérez 3 TB comme le chiffre sûr à moins que Dell ne confirme plus pour votre BIOS et votre CPU.

La vitesse dépend de votre CPU. Avec les CPU Xeon Scalable de 2e génération, les RDIMM dual-rank de 16, 32 et 64 GB fonctionnent à 2933 MT/s, tandis que les RDIMM single-rank de 8 GB et les LRDIMM fonctionnent à 2666. Les CPU Xeon Scalable de première génération sont listés à 2666 pour les RDIMM et les LRDIMM. Avec un seul CPU installé, seuls 12 emplacements sont utilisables, la capacité maximale est donc divisée par deux (par exemple, 768 GB avec des RDIMM de 64 GB).

La mémoire persistante NVDIMM-N et Intel Optane (PMem) sont également prises en charge, mais ce sont des pièces spécialisées, pas de la RAM ordinaire. Le PMem nécessite des CPU de 2e génération et des modes spécifiques. Le NVDIMM-N n'est pas pris en charge avec un seul processeur, et les RDIMM de 8 GB et les NVDIMM-N ne doivent pas être mélangés. Suivez le manuel de Dell pour ces configurations.

Conseils d'achat

• Vérifiez la génération de CPU de votre unité avant de vous attendre à 2933 MT/s.
• Achetez des RDIMM DDR4 ECC enregistrées et ne mélangez pas les LRDIMM.
• Confirmez qu'un deuxième CPU est installé avant de prévoir plus de 12 modules.
• Remplissez les emplacements dans l'ordre indiqué par les guides de population de Dell. Les ignorer peut entraîner un échec de démarrage, un blocage ou une réduction de la mémoire.
• Achetez des modules appariés en kits plutôt que des tailles uniques et disparates.

Stockage : baies de disques, NVMe, BOSS et microSD

La disposition de la baie avant dépend du fond de panier de votre serveur. Dell propose des options allant jusqu'à 10 disques SAS/SATA de 2,5 pouces (dont jusqu'à 8 compatibles NVMe), jusqu'à 10 NVMe de 2,5 pouces, ou jusqu'à 4 disques durs SAS/SATA de 3,5 pouces. Le guide technique de Dell mentionne également des variantes à 8 baies et autres. Nous n'avons pas pu confirmer si le fond de panier peut être changé après l'achat, alors vérifiez ce que votre unité possède avant d'acheter des disques. Certaines unités disposent également d'une cage arrière optionnelle pour 2 disques de 2,5 pouces, selon la configuration du CPU et du riser. Elle n'est pas présente sur toutes les unités.

Les disques NVMe ne fonctionnent que sur les fonds de panier compatibles NVMe et fonctionnent à la vitesse PCIe Gen3, donc un disque Gen4 n'ira pas plus vite. Tous les disques nécessitent un tiroir de disque Dell. Les baies sont échangeables à chaud et sans outil. Les documents Dell que nous avons utilisés n'indiquent pas les limites d'épaisseur des disques (telles que 7 mm contre 15 mm), alors consultez le manuel du propriétaire avant d'acheter.

Deux options orientées vers le démarrage existent. La carte BOSS optionnelle contient 2 SSD M.2 en RAID matériel (proposée en 240 Go et 480 Go), mais la longueur du M.2 et s'il est SATA ou NVMe ne sont pas précisés dans les documents Dell que nous avons utilisés, alors confirmez avant d'acheter des remplacements. Le module microSD double interne (IDSDM/vFlash) est propriétaire à Dell et destiné à l'hyperviseur ou au démarrage. Il prend deux cartes microSD de 16, 32 ou 64 Go pour l'IDSDM, ou une carte de 16 Go pour vFlash, et n'est pas destiné au stockage général. Son commutateur de protection en écriture est sur le module.

Les chiffres de capacité les plus élevés cités par Dell (tels que 76,8 To ou 64 To) reflètent les plus grands disques listés par Dell, pas une limite absolue.

Conseils d'achat

• Examinez d'abord vos baies avant : les unités de 2,5 pouces et de 3,5 pouces utilisent des disques et des tiroirs différents.
• N'achetez des disques NVMe que si votre fond de panier est compatible NVMe.
• Achetez les tiroirs Dell avec vos disques si vous ne les possédez pas déjà.
• Vérifiez l'épaisseur du disque dans le manuel de Dell avant de commander.
• Traitez les cartes microSD comme un support de démarrage uniquement, et utilisez des cartes de 16, 32 ou 64 Go.

Comment mettre à niveau

Avant de commencer

• Déterminez la génération de CPU et le nombre de CPU de votre unité, car cela détermine la vitesse de la mémoire et le nombre d'emplacements DIMM fonctionnels.
• Vérifiez le type de votre fond de panier avant (8 ou 10 baies, 2,5 pouces ou 3,5 pouces, compatible NVMe ou non).
• Gardez le manuel du propriétaire de Dell ouvert pour des directives exactes de démontage et de population.
• Vérifiez que votre BIOS et votre firmware sont à jour, et consultez la page de support de Dell pour votre étiquette de service.
• Préparez un bracelet ou un tapis antistatique, et assurez-vous d'avoir une sauvegarde complète.

Étapes

1. Sauvegardez vos données
   Sauvegardez tout ce qui est important et notez vos paramètres RAID et BIOS actuels avant de changer le matériel.
2. Mettez hors tension et débranchez
   Éteignez correctement le serveur, puis retirez tous les câbles d'alimentation et attendez que l'unité s'éteigne complètement. Les disques dans les baies avant sont échangeables à chaud, mais les emplacements DIMM ne sont pas enfichables à chaud, donc le travail sur la mémoire et le CPU nécessite que le serveur soit complètement éteint.
3. Mettez-vous à la terre
   Utilisez une dragonne antistatique ou touchez le métal nu du châssis avant de manipuler les pièces. Tenez les DIMM et les cartes par leurs bords.
4. Ouvrez le boîtier
   Suivez le manuel du propriétaire pour retirer le capot supérieur et tout déflecteur de flux d'air. Le manuel de Dell contient la procédure exacte pour votre unité.
5. Installez la pièce
   Pour la mémoire, ouvrez les taquets de libération (blancs pour le premier socket de chaque canal, noirs pour le second), insérez le module dans l'emplacement requis par les directives de population de Dell, et fermez les taquets. Pour les disques, insérez le disque dans un caddy Dell et glissez-le dans une baie. Pour le module microSD ou la carte BOSS, suivez les instructions du manuel.
6. Refermez et rebranchez
   Remettez en place tout déflecteur et le capot supérieur, puis rebranchez l'alimentation et démarrez le serveur.
7. Vérifiez qu'il est reconnu
   Pour la mémoire, appuyez sur F2 au démarrage, puis allez dans System Setup > System BIOS > Memory Settings et confirmez la capacité. Pour les disques, vérifiez le BIOS, votre contrôleur RAID ou votre système d'exploitation pour confirmer que le nouveau disque apparaît.

Bon à savoir

• Les documents de Dell que nous avons utilisés ne donnent aucune liste de compatibilité CPU, veuillez donc vérifier le manuel de Dell et votre version du BIOS avant d'acheter un processeur plus rapide.
• Les documents de Dell ne sont pas d'accord sur la taille maximale des LRDIMM : la plupart indiquent 128 GB par module (3 TB au total), mais un tableau liste des modules de 512 GB. Considérez 3 TB comme sûr à moins que Dell ne confirme plus pour votre unité.
• La fiche technique de Dell ne liste que les CPU Xeon Scalable de 2e génération, mais son guide technique couvre également les CPU de première génération (limités à 2666 MT/s). Vérifiez la génération de CPU de votre unité avant de vous attendre à 2933 MT/s ou au support PMem.
• Les limites d'épaisseur des disques ne sont pas indiquées dans les documents que nous avons utilisés, et nous n'avons pas pu confirmer si le fond de panier avant peut être échangé après l'achat.
• La longueur et l'interface M.2 de la carte BOSS (SATA ou NVMe) ne sont pas données dans les documents que nous avons utilisés.
• Les baies de disques arrière et certaines options NVMe dépendent de la configuration du CPU et du riser et ne sont pas présentes sur toutes les unités.
• Dell ne publie pas de dates de fin de vente ou de fin de support pour l'ensemble du modèle, et les dates tierces sont contradictoires. Vérifiez votre étiquette de service sur le support Dell pour le statut de support de votre unité.

Foire aux questions

Combien de RAM le Dell PowerEdge R640 peut-il prendre en charge ?

Avec deux CPU et les 24 emplacements remplis, jusqu'à environ 1,5 TB avec des RDIMM de 64 GB, ou 3 TB avec des LRDIMM de 128 GB selon la fiche technique de Dell. Un tableau Dell liste des LRDIMM plus grandes, mais les documents de Dell divergent, donc 3 TB est le chiffre sûr. Avec un seul CPU, seuls 12 emplacements fonctionnent, ce qui divise ces totaux par deux.

Quel type de RAM le R640 utilise-t-il ?

Mémoire ECC enregistrée DDR4 (RDIMM ou LRDIMM). Les documents de Dell ne mentionnent pas le SO-DIMM. La mémoire persistante NVDIMM-N et Optane est également prise en charge dans des configurations spécifiques.

Puis-je mélanger des RDIMM et des LRDIMM ?

Non. Elles ne peuvent pas être mélangées au sein d'un canal, d'un contrôleur de mémoire ou d'un socket, ni entre les sockets. Les RDIMM de 8 GB et les NVDIMM-N ne doivent pas non plus être mélangées.

Le R640 prend-il en charge les SSD NVMe ?

Oui, mais uniquement sur les fonds de panier avant compatibles NVMe (et certaines configurations de baies arrière, selon le CPU et la configuration du riser). Les disques NVMe fonctionnent à la vitesse PCIe Gen3. Les disques nécessitent un caddy Dell.

À quelle vitesse de mémoire le R640 fonctionne-t-il ?

Jusqu'à 2933 MT/s. Cela nécessite des CPU Xeon Scalable de 2e génération et, pour les RDIMM, des modules dual-rank de 16, 32 ou 64 GB. Les RDIMM single-rank de 8 GB et les LRDIMM fonctionnent à 2666 MT/s, tout comme tous les modules avec les CPU de première génération.

Puis-je utiliser l'emplacement microSD comme stockage supplémentaire ?

Non. Le module microSD interne double est propriétaire à Dell et destiné à l'hyperviseur ou à l'utilisation de démarrage. Il prend deux cartes de 16, 32 ou 64 GB pour l'IDSDM, ou une carte de 16 GB pour vFlash.

Documents officiels et références

• PDF Fiche technique du Dell PowerEdge R640
  Spécifications officielles de la mémoire, des disques et du BOSS
• PDF Guide technique du Dell PowerEdge R640
  Tableaux de vitesse de la mémoire, options de disques et contrôleurs
• PDF Manuel d'installation et de service du Dell PowerEdge R640 (PDF)
  Étapes de démontage et directives de population de la mémoire
• PDF Manuel d'installation et de service du Dell EMC R640 (PDF)
  Copie du manuel avec les détails du module microSD
• Spécifications de la mémoire du Dell R640
  Types de modules, règles de mixage et limites pour un seul CPU
• Installation d'un module de mémoire
  Étapes d'installation et vérification de la mémoire du BIOS
• Directives concernant la mémoire système du R640
  Règles de population incluant NVDIMM-N et PMem
• Serveurs rack et tour PowerEdge : spécifications, documentation et vidéos
  Index de la documentation matérielle de Dell