Guide de mise à niveau du Dell PowerEdge R440 : RAM, Stockage et CPU

Cycle de vie et support

N'est plus vendu neuf. Supporté jusqu'au 31 décembre 2028 (estimation).

Les dates non listées n'ont pas été publiées par le fabricant ou une source tierce fiable.

RAM : 16 emplacements, ECC enregistrée uniquement

Le R440 dispose de 16 emplacements DIMM DDR4, de taille standard, sans mémoire soudée. Il n'accepte que les modules ECC enregistrés : RDIMM ou LRDIMM. Les UDIMM de bureau et les SO-DIMM d'ordinateur portable ne fonctionneront pas.

Les RDIMM sont disponibles jusqu'à 32 Go par module, ce qui donne un plafond de 512 Go avec deux CPU. Pour atteindre le maximum de 1 To, vous avez besoin de LRDIMM de 64 Go dans les 16 emplacements. Le CPU1 possède 10 emplacements et le CPU2 en possède 6, donc un serveur à CPU unique ne peut utiliser que 10 emplacements : 640 Go avec des LRDIMM de 64 Go, ou 320 Go avec des RDIMM de 32 Go.

La vitesse maximale de la mémoire est de 2666 MT/s. Selon le CPU, le type de module et les paramètres du BIOS, le serveur peut fonctionner à 2400, 2133 ou 1866 MT/s. Si vous mélangez les vitesses, tout fonctionne à la vitesse du module le plus lent. Certains CPU de 2e génération sont conçus pour une mémoire plus rapide, mais le maximum indiqué du R440 est toujours de 2666 MT/s.

Règles de population : pas plus de deux rangs différents ne peuvent être mélangés, les modules x4 et x8 peuvent être mélangés, remplissez d'abord les modules de plus grande capacité à partir de l'emplacement A1, et le second CPU reproduit la population du premier CPU. Pour les commandes optimisées pour la performance de Dell, 4 modules par CPU utilisent les emplacements 1, 2, 4, 5, et 8 par CPU utilisent les emplacements 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10. Dell recommande de rester à ou en dessous de 768 Go pour les configurations optimisées pour la performance, même si 1 To est pris en charge.

Conseils d'achat

• Achetez des modules RDIMM ou LRDIMM ECC enregistrés, DDR4, 1,2 V, de taille standard.
• N'achetez des modules de 64 Go que s'il s'agit de LRDIMM ; les RDIMM de 64 Go ne sont pas pris en charge.
• Faites correspondre la vitesse et le rang lorsque vous le pouvez, afin d'éviter les ralentissements et les problèmes de configuration.
• Vérifiez si vous avez un ou deux processeurs avant d'envisager plus de 10 modules.

Stockage : les baies sont fixes, BOSS gère le M.2

Les baies hot-swap avant dépendent du fond de panier avec lequel le serveur a été commandé, et vous ne pouvez pas le modifier en échangeant des disques. Les options sont jusqu'à 4 disques SAS/SATA de 3,5 pouces (Dell indique jusqu'à 64 TB), jusqu'à 8 disques SAS/SATA de 2,5 pouces, ou jusqu'à 10 disques de 2,5 pouces dont 4 peuvent être NVMe (Dell indique jusqu'à 76,8 TB). Seul le châssis à 10 baies prend en charge le NVMe. Un disque de 2,5 pouces peut être installé dans une baie de 3,5 pouces à l'aide d'un tiroir hybride. Les vitesses d'interface sont de 12 Gb SAS et 6 Gb SATA. Les disques SAS/SATA nécessitent un contrôleur PERC ou HBA ; la fiche technique de Dell liste les PERC H330, H730P, H740P, HBA330 et le RAID logiciel S140. Les documents de Dell ne précisent pas l'épaisseur maximale des disques de 2,5 pouces ni la génération PCIe des baies NVMe. Certaines configurations thermiquement restreintes ne permettent pas du tout les disques NVMe. Les manuels de Dell diffèrent également sur la liste des contrôleurs, alors confirmez ce qui se trouve dans votre serveur. Les cartes PERC 11 plus récentes (H750, H350, HBA350i) ne peuvent pas être mélangées avec les anciennes H740P, H730P, H330 et HBA330 dans un même système. Un document de comparaison de Dell semble également mentionner une option câblée de 4 x 3,5 pouces, ce que la fiche technique et le guide technique ne confirment pas clairement. Il n'y a pas de slot M.2 sur la carte mère. Le M.2 est uniquement disponible via la carte BOSS optionnelle, une carte RAID1 matérielle à profil bas qui contient deux SSD M.2 SATA. Elle est uniquement SATA, pas NVMe, et est destinée aux disques de démarrage. Les documents de Dell ne concordent pas sur les tailles de disques (240/480 GB sur la fiche technique, 120/240 GB ailleurs), et la longueur du M.2 n'est pas indiquée, alors consultez le manuel de service avant d'acheter des disques. Le module IDSDM/vFlash arrière est une autre option de démarrage spécifique à Dell. Il accepte les cartes microSD, pas les SD de taille normale : 16, 32 ou 64 GB pour l'IDSDM, et 16 GB uniquement pour le vFlash.

Conseils d'achat

• Vérifiez la configuration de vos baies frontales avant d'acheter des disques.
• Choisissez des disques NVMe uniquement si vous avez le châssis 10 x 2,5 pouces et confirmez que votre configuration thermique les autorise.
• Considérez BOSS et IDSDM comme des extensions spécifiques à Dell, et non comme des slots M.2 ou SD génériques.
• Ne mélangez pas les cartes PERC 11 avec les anciens contrôleurs PERC ou HBA330.

CPU : deux sockets, attention à la limite de 150 W

Le R440 dispose de deux sockets CPU et prend en charge les processeurs Intel Xeon Scalable. Les documents de Dell ne nomment pas le socket ; ces CPU utilisent le LGA3647. La fiche technique de Dell décrit les pièces de 2e génération avec jusqu'à 24 cœurs, tandis que le tableau des CPU du guide technique liste également des pièces de style 1e génération (Gold 6126, 6130, 6132, 6140, 6152 et Bronze 3104) aux côtés des modèles 62xx de 2e génération. Installez des CPU correspondants dans les deux sockets. La puissance maximale du CPU est de 150 W, mais uniquement sur les systèmes avec la référence de carte mère 4JN2K. Cela s'applique aux 6252, 6248, 6242 et 6240. Les révisions de carte antérieures ne supportent que jusqu'à 140 W. Certaines configurations thermiquement restreintes vous limitent également à 140 W. Le guide de Dell imprime le 6248 comme 6428, ce qui semble être une faute de frappe. Un deuxième CPU débloque les 16 slots mémoire et le slot riser PCIe gauche. Un serveur à un seul CPU est limité aux 10 slots mémoire du CPU1.

Conseils d'achat

• Vérifiez la référence de votre carte mère pour le 4JN2K avant d'acheter un CPU de 150 W.
• Si votre serveur a une configuration thermiquement restreinte, restez à 140 W ou moins.
• Achetez les CPU par paires assorties si vous remplissez les deux sockets.
• N'oubliez pas qu'ajouter un deuxième CPU active également les slots mémoire supplémentaires et le riser gauche.

Comment mettre à niveau

Avant de commencer

• Déterminez si votre serveur a un ou deux CPU, et quel châssis de baies frontales vous avez (4 x 3,5 pouces, 8 x 2,5 pouces ou 10 x 2,5 pouces).
• Vérifiez la référence de votre carte mère si vous prévoyez d'installer un CPU de 150 W.
• Sauvegardez vos données et notez vos réglages RAID et BIOS actuels.
• Vérifiez les mises à jour du BIOS et du firmware avant d'ajouter du nouveau matériel.
• Gardez le manuel du propriétaire à portée de main pour le démontage exact et l’emplacement des pièces.

Étapes

1. Sauvegardez et préparez-vous
   Sauvegardez les données importantes et notez votre configuration RAID. Consultez les pages de support de Dell pour les mises à jour du BIOS et du micrologiciel, surtout avant d'installer un nouveau CPU.
2. Éteignez et débranchez
   Arrêtez correctement le serveur, puis déconnectez tous les câbles d'alimentation et autres câbles de l'arrière.
3. Mettez-vous à la terre
   Utilisez un bracelet antistatique ou touchez le métal nu du châssis avant de manipuler les pièces. Tenez les composants par leurs bords.
4. Ouvrez le boîtier
   Suivez le manuel du propriétaire pour ouvrir le serveur et retirer tous les capots ou carénages qui gênent. Le manuel de service de Dell couvre l'intérieur du système et chaque pièce.
5. Installez la pièce
   Pour la mémoire, remplissez les emplacements dans l'ordre indiqué dans les règles de population, les modules de plus grande capacité en premier à partir de l'emplacement A1. Pour les disques, utilisez les baies échangeables à chaud ou les modules BOSS ou IDSDM comme décrit dans le manuel. Pour un CPU, suivez la procédure d'installation du CPU de Dell dans le manuel et installez des CPU correspondants.
6. Refermez et reconnectez
   Remettez tous les carénages et le capot, reconnectez les câbles et mettez le serveur sous tension.
7. Vérifiez que le système détecte la pièce
   Pour la mémoire, appuyez sur F2 au démarrage et vérifiez les « System BIOS > Memory Settings » pour confirmer la capacité installée. Vérifiez également que les nouveaux disques et CPU apparaissent dans le BIOS ou la configuration de votre contrôleur.

Bon à savoir

• Les documents de Dell ne nomment pas le socket CPU ; ces CPU utilisent le LGA3647.
• Les documents de Dell ne concordent pas sur les tailles de disque BOSS : 240/480 Go sur la fiche technique et 120/240 Go ailleurs, avec un document de comparaison ne listant que 480 Go.
• La longueur du M.2 pour la carte BOSS, la génération PCIe NVMe et la limite d'épaisseur des disques de 2,5 pouces ne sont pas indiquées dans les documents de Dell.
• Le LRDIMM de 64 Go est décrit comme « quad rank » dans un document Dell et comme « 2R » dans un autre ; vérifiez le module que vous achetez.
• Un document Dell indique 1 To sans mentionner qu'il faut des LRDIMM et deux CPU ; les manuels le précisent.
• Certaines configurations thermiquement restreintes limitent les CPU à 140 W, excluent les disques NVMe et ont d'autres restrictions telles que la nécessité d'alimentations redondantes. L'étendue exacte n'est pas entièrement claire, alors vérifiez votre configuration.
• Les documents de Dell diffèrent sur la liste des contrôleurs RAID et les largeurs des emplacements PCIe, alors confirmez ce que votre serveur possède réellement.

Foire aux questions

Quelle quantité de RAM le Dell PowerEdge R440 peut-il prendre en charge ?

Jusqu'à 1 To avec deux CPU et 16 LRDIMM de 64 Go. Avec des RDIMM de 32 Go, le maximum est de 512 Go. Un serveur à CPU unique atteint 640 Go avec des LRDIMM, ou 320 Go avec des RDIMM.

Quel type de mémoire le R440 utilise-t-il ?

DDR4 ECC enregistrée, sous forme de RDIMM ou LRDIMM. Les UDIMM de bureau et les SO-DIMM ne sont pas pris en charge. La vitesse maximale est de 2666 MT/s.

Le R440 a-t-il un emplacement M.2 ?

Pas sur la carte mère. Le M.2 n'est disponible que via la carte BOSS optionnelle, qui contient deux SSD M.2 SATA en RAID1 matériel. C'est du SATA uniquement, pas du NVMe, et c'est destiné aux disques de démarrage.

Puis-je ajouter des disques NVMe au R440 ?

Uniquement sur le châssis 10 x 2,5 pouces, qui prend en charge jusqu'à 4 disques NVMe. Certaines configurations thermiquement restreintes n'autorisent pas le NVMe, et les documents Dell n'indiquent pas la génération PCIe NVMe.

Quels CPU le R440 prend-il en charge ?

Processeurs Intel Xeon Scalable de 1re et 2e génération dans deux sockets, jusqu'à 150 W. Les documents Dell ne nomment pas le socket ; ces CPU utilisent le LGA3647. Les modèles 150 W (6252, 6248, 6242, 6240) nécessitent la carte mère référence 4JN2K ; les cartes antérieures prennent en charge jusqu'à 140 W.

Puis-je utiliser un SSD de 2,5 pouces dans une baie de 3,5 pouces ?

Oui, Dell indique qu'un disque de 2,5 pouces peut être installé dans une baie de 3,5 pouces à l'aide d'un support hybride.

Documents officiels et références

• PDF Fiche technique du Dell PowerEdge R440
  Aperçu de la mémoire, des baies de disques, des contrôleurs et des CPU
• PDF Guide technique du Dell PowerEdge R440
  Règles de remplissage de la mémoire, tableau des CPU, détails BOSS et IDSDM
• Spécifications de la mémoire du R440
  Tailles des modules et maximums en CPU simple ou double
• Directives de mémoire système du R440
  Disposition des slots et des canaux par CPU
• Installation d'un module de mémoire
  Étapes d'installation et vérification du BIOS
• Règles de remplissage de la mémoire Dell 14G
  Quels slots remplir pour 4 ou 8 modules par CPU
• À l'intérieur du système R440
  Sections du manuel de service incluant le module SSD M.2
• Spécifications du bus d'extension du R440
  Détails du riser PCIe et des slots pour cartes additionnelles
• PDF Matrice de comparaison des générations R440
  Limites de mémoire et de stockage comparées à d'autres générations