Guide de mise à niveau du Dell PowerEdge 2550 : RAM, disques et CPU

Mis à jour le 9 octobre 2026 · Rédigé d'après les spécifications vérifiées de cet appareil

Ce guide couvre les mises à niveau de la mémoire et des disques pour le Dell PowerEdge 2550, un serveur rack 2U de l'ère Pentium III, et explique ce qu'il faut vérifier avant d'acheter des CPU. La réponse courte : il accepte jusqu'à 4 GB de SDRAM ECC enregistrée PC133 par paires et uniquement des disques SCSI Ultra3 enfichables à chaud, donc les mises à niveau SATA, SAS et SSD ne s'appliquent pas.

En bref

  • RAM : 4 sockets DIMM, jusqu'à 4 GB au total, SDRAM ECC enregistrée PC133 à 168 broches (pas DDR), installée par paires identiques.
  • Stockage : 4 baies SCSI Ultra3 (U160) de 1 pouce enfichables à chaud, plus une cinquième dans la baie multimédia avec un kit Dell.
  • Pas de prise en charge des disques SATA, SAS, M.2, NVMe ou 2,5 pouces.
  • CPU : jusqu'à deux processeurs Pentium III de 933 MHz à 1,4 GHz ; les documents Dell que nous avons trouvés ne nomment pas le type de socket.
  • Le module de cache RAID est un type de mémoire séparé et non bufferisé. Ne le confondez pas avec la RAM système.
DIMM 168 broches (PC133 registered ECC SDRAM)4 × DIMM · jusqu'à 4 GB au total · 133 MT/s · enregistré (RDIMM) · ECC
Baie de disque SCSI 1 pouce "hot-plug"4 × HDD 3.5"
4 × DIMMjusqu'à 4 GB au totalBaie de disque SCSI 1 pouce "hot-plug"4 × HDD 3.5"
Schéma des slots extensibles (pas à l'échelle). Vérifiez le manuel de l'utilisateur pour leur position exacte.

Cycle de vie et support

Le support du fabricant a pris fin le 1 juillet 2007 (estimation).

20012003200520072009201120132015201720192021202320252027Aujourd’hui11 · Commercialisation · 27 mars 200122 · Le support étendu se termine · 1 juillet 2007
Points pleins : dates publiées par le fabricant. Points creux : estimations de sources tierces.
JalonDate
Commercialisation
Premier jour de vente.		 27 mars 2001 Estimation Computerworld (26 March 2001) says the servers 'will be available on March 27'. This is press coverage, not Dell's own statement. CNET says April 2001.
Source ↗
Fin du support étendu
Le support étendu payant prend fin ; après cette date, il n'y a plus aucun support du fabricant.		 1 juillet 2007 Estimation EOSL (end of support life) date from third-party reseller Pre Rack IT. Extended Tech Solutions gives the same date. Dataknox lists 2008-12-27 instead, marked 'Date Not Published'.
Source ↗

Les dates non listées n'ont pas été publiées par le fabricant ou une source tierce fiable.

Mémoire : SDRAM ECC enregistrée PC133, jusqu'à 4 GB

Le PowerEdge 2550 dispose de 4 sockets DIMM, agencés en 2 banques de 2. Il utilise des DIMM SDRAM ECC enregistrées PC133 pleine taille de 168 broches et 3,3 V fonctionnant à 133 MHz. Il s'agit de SDRAM simple, pas de DDR de quelque génération que ce soit, et les SO-DIMM ne s'adapteront pas. La fiche technique de Dell indique une plage de 128 MB à 4 GB pour l'ensemble de la gamme.

Les modules doivent être installés par paires. Les modules enregistrés et ECC sont tous deux requis, donc les modules non tamponnés ou non-ECC ne fonctionneront pas. Dell n'indique pas directement de limite par module. Avec 4 GB sur 4 sockets, 1 GB par module est le maximum pratique, et un revendeur de mémoire liste des modules de 256 MB, 512 MB et 1 GB pour ce serveur. Cette règle de jumelage et le chiffre de 1 GB proviennent du revendeur plutôt que de Dell, veuillez donc les considérer comme des indications solides et les vérifier par rapport au manuel complet du propriétaire.

La mémoire cache du contrôleur RAID est un socket séparé. Elle nécessite une mémoire non tamponnée évaluée à 100 MHz ou plus, et les DIMM système enregistrées ne peuvent pas la remplacer.

Conseils d'achat

  • Achetez uniquement des DIMM PC133 ECC enregistrées à 168 broches.
  • Achetez des modules par paires, par exemple 2 x 512 MB ou 2 x 1 GB.
  • Ignorez toute annonce mentionnant DDR pour ce serveur. Une liste de pièces l'indiquait ainsi, mais la fiche technique de Dell mentionne SDRAM.
  • Si vous souhaitez de la mémoire cache RAID, achetez-la séparément. Elle n'est pas bufferisée, contrairement à la RAM système.
  • Recherchez l'ordre exact de peuplement des banques et des slots dans la section « Ajout de mémoire » du manuel du propriétaire complet. Les copies que nous avons trouvées étaient incomplètes.

Stockage : disques SCSI enfichables à chaud uniquement

Le serveur dispose de 4 baies de disque enfichables à chaud à l'avant pour des disques SCSI de 1 pouce de hauteur. Un cinquième disque SCSI enfichable à chaud de 1 pouce peut être installé dans la baie multimédia si vous ajoutez le kit de mise à niveau de Dell. Les disques sont des SCSI Ultra3 (U160). Les disques SATA, SAS, M.2, NVMe et 2,5 pouces ne sont pas pris en charge, donc un SSD moderne n'est pas une option ici.\n\nLa fiche technique de Dell répertorie des disques de 18 GB, 36 GB et 73 GB à 10 000 tr/min, ainsi que des disques de 18 GB à 15 000 tr/min. Sa capacité maximale est de 365 GB (5 x 73 GB). C'est le maximum livré par Dell, pas une limite testée, et rien de ce que nous avons trouvé n'indique si des disques plus grands fonctionnent.\n\nLe fond de panier fonctionne normalement comme un seul canal de quatre disques à partir d'un adaptateur hôte sur le connecteur SCSIA. Le diviser en deux canaux de deux nécessite la carte fille de fond de panier SCSI optionnelle de Dell. En mode divisé, SCSIB contrôle les slots 0 et 1, tandis que SCSIA contrôle les slots 2 et 3 et le cinquième slot (SCSI 4). La fiche technique répertorie le RAID SCSI Ultra3 double canal intégré comme option d'activation, et le manuel couvre également une carte adaptateur hôte Dell PERC optionnel. Vérifiez si votre unité a le RAID activé ou si elle a besoin d'une carte PERC.

Conseils d'achat

  • N'achetez que des disques SCSI Ultra3 (U160) enfichables à chaud, et confirmez le type de connecteur avec le vendeur.
  • Assurez-vous que le disque est livré avec son support ou son plateau, car il s'agit de matériel enfichable à chaud.
  • Les disques de plus de 73 GB ne sont pas documentés pour ce modèle. Considérez 365 GB au total comme le chiffre publié sûr.
  • Un cinquième disque nécessite le kit de mise à niveau de Dell, et le fonctionnement du fond de panier divisé nécessite la carte fille optionnelle.
  • N'achetez pas de disques SATA, SAS ou 2,5 pouces, car ils ne fonctionneront pas.

Le moins cher compatible actuellement

Voir toutes les pièces compatibles et les prix →

Comment mettre à niveau

Avant de commencer

  • Trouvez votre manuel du propriétaire du matériel Dell. Il contient les détails exacts du démontage et du peuplement de la mémoire.
  • Vérifiez la vitesse du CPU de votre serveur (933 MHz à 1,4 GHz). Les modèles diffèrent, mais le maximum de 4 GB de mémoire s'applique à toute la gamme.
  • Déterminez si votre RAID est intégré, activé ou sur une carte PERC avant d'acheter des disques ou de la mémoire cache.
  • Sauvegardez toutes les données importantes et confirmez que la sauvegarde se restaure.
  • Préparez les nouvelles pièces et utilisez un bracelet antistatique ainsi qu'une surface de travail propre.
  • N'oubliez pas que les systèmes d'exploitation répertoriés par Dell sont NetWare 5.1, Windows NT 4.0, Windows 2000 et Red Hat Linux 7.1/7.2. Tout ce qui est plus récent n'est pas pris en charge.

Étapes

  1. Sauvegardez vos données
    Faites une sauvegarde complète du serveur, surtout avant de modifier les disques ou les paramètres RAID.
  2. Arrêtez, éteignez et débranchez
    Arrêtez correctement le système d'exploitation, éteignez le serveur et débranchez les cordons d'alimentation ainsi que tous les autres câbles.
  3. Mettez-vous à la terre
    Mettez un bracelet antistatique ou touchez une partie métallique nue du châssis avant de manipuler les pièces. Tenez les DIMM par les bords.
  4. Ouvrez le boîtier
    Suivez le manuel du propriétaire pour ouvrir le serveur. S'il est monté en rack, faites-le glisser ou retirez-le comme décrit dans le manuel.
  5. Installez la mémoire
    Insérez des DIMM ECC enregistrées PC133 par paires, en suivant l'ordre des banques et des emplacements de la section « Ajout de mémoire » du manuel. Gardez le module de cache RAID, qui est non tamponné, séparé de la mémoire système.
  6. Installez les disques
    Les disques SCSI enfichables à chaud se montent sur des tiroirs dans les baies avant. Pour un cinquième disque dans la baie média, utilisez le kit de mise à niveau de Dell et suivez ses instructions. Vérifiez le manuel du propriétaire pour savoir comment votre fond de panier SCSI est configuré.
  7. Refermez et reconnectez
    Remettez le capot, replacez le serveur dans le rack si nécessaire, et reconnectez les câbles et l'alimentation.
  8. Vérifiez que le serveur détecte les nouvelles pièces
    Allumez le serveur et surveillez l'écran de démarrage pour confirmer que la quantité de mémoire totale est correcte. Vérifiez ensuite que le contrôleur SCSI ou RAID liste les nouveaux disques. Si une pièce est manquante, éteignez le serveur et replacez-la correctement.

Bon à savoir

  • La règle des paires et la limite de 1 GB par module proviennent principalement d'un revendeur de mémoire tiers, et non de Dell. Veuillez les vérifier dans le manuel complet du propriétaire avant de commander.
  • Les documents Dell que nous avons trouvés ne mentionnent pas le type de socket du CPU ou la puissance nominale maximale, nous ne pouvons donc pas dire quels processeurs sont compatibles. Veuillez consulter le manuel du propriétaire Dell avant d'acheter des CPU.
  • Le chiffre de stockage de 365 GB de Dell reflète les disques disponibles lors de la livraison du serveur, et non une limite de contrôleur testée.
  • Une liste de pièces décrit la mémoire comme étant de la DDR, ce qui est en contradiction avec la fiche technique de Dell. Nous considérons cette information comme une erreur.
  • Le nombre de PCI de sept sur la fiche technique inclut les périphériques intégrés. Seuls trois emplacements PCI pleine longueur 64 bits/33 MHz sont physiquement libres.
  • Les copies de manuels que nous avons trouvées sont incomplètes, veuillez donc confirmer l'ordre exact des emplacements de mémoire et les étapes de démontage dans le manuel complet de Dell.

Foire aux questions

Combien de RAM le Dell PowerEdge 2550 peut-il supporter ?

Jusqu'à 4 GB au total sur 4 sockets DIMM. La fiche technique de Dell indique une plage de 128 MB à 4 GB. Les modules s'installent par paires, et 1 GB par module est le maximum pratique.

Quel type de mémoire le PowerEdge 2550 utilise-t-il ?

DIMM SDRAM ECC enregistrées PC133 à 168 broches et 3,3 V. Il ne s'agit pas de DDR, et les modules non tamponnés ou non-ECC ne fonctionneront pas.

Puis-je installer un SSD ou un disque SATA dans un PowerEdge 2550 ?

Non. Les baies de disques n'acceptent que les disques SCSI Ultra3 (U160) enfichables à chaud. Les disques SATA, SAS, M.2 et 2,5 pouces ne sont pas pris en charge.

Quelle est la plus grande capacité de disque dur supportée par le PowerEdge 2550 ?

Dell liste des disques de 73 GB, et son maximum est de 365 GB (5 x 73 GB). C'est le maximum livré par Dell, pas une limite testée. Des disques plus grands ne sont pas documentés pour ce serveur.

Puis-je mettre à niveau les CPU d'un PowerEdge 2550 ?

Le serveur prend en charge jusqu'à deux processeurs Pentium III, de 933 MHz à 1,4 GHz. Les documents Dell que nous avons trouvés ne mentionnent pas le type de socket ou la puissance nominale maximale, veuillez donc consulter le manuel du propriétaire Dell avant d'acheter un processeur.

Puis-je ajouter un cinquième disque dur ?

Oui, un disque SCSI enfichable à chaud de 1 pouce peut être ajouté dans la baie média avec un kit de mise à niveau Dell. Il apparaît comme SCSI ID 4.

Documents officiels et références

Ce guide a été rédigé avec l'aide de l'IA à partir des données de compatibilité que PartsPrices a vérifiées par rapport aux documents du fabricant. Vérifiez toujours votre modèle exact et le manuel de l'utilisateur avant d'acheter ou d'ouvrir votre ordinateur.