Guía de actualización Dell PowerEdge T640: RAM y almacenamiento

Ciclo de vida y soporte

Ya no se vende nuevo. Soporte hasta el 31 de diciembre de 2028 (estimado).

Las fechas no listadas no han sido publicadas por el fabricante o un tercero fiable.

RAM: solo DDR4 ECC registrada

El T640 tiene 24 ranuras DIMM de tamaño completo, 12 por CPU, organizadas en 6 canales con 2 DIMM por canal. Solo acepta DDR4 ECC registrada, en formato RDIMM o LRDIMM. Los RDIMM llegan hasta 64 GB por módulo y los LRDIMM hasta 128 GB. El mínimo es un módulo de 8 GB, y el máximo es 3 TB (24 LRDIMM de 128 GB). Dell también admite hasta 12 módulos NVDIMM-N (16 GB cada uno) junto con los RDIMM.

La velocidad depende de tus CPUs y de cuántos DIMM instales. 2933 MT/s requiere CPUs Xeon Scalable de 2.ª gen, un DIMM por canal y RDIMM de doble rango de 16, 32 o 64 GB. Con dos DIMM por canal, CPUs de 1.ª gen o LRDIMM, espera 2666 MT/s. Todos los canales funcionan a la velocidad del módulo más lento.

Reglas de población de Dell: no puedes mezclar RDIMM y LRDIMM (solo NVDIMM con RDIMM), puedes usar como máximo dos capacidades diferentes y dos rangos diferentes, el DIMM más grande va primero en la ranura A1, y las ranuras de la CPU2 replican las de la CPU1. Para un mejor rendimiento, llena 6 o 12 DIMM por CPU.

Las 12 ranuras de la CPU2 muy probablemente necesitan una segunda CPU instalada, y Dell dice que las ranuras PCIe 4 a 8 también. Una máquina con una sola CPU, por lo tanto, obtiene la mitad de las ranuras de memoria.

Los documentos de Dell discrepan en algunos puntos. La hoja de especificaciones y la guía de referencia rápida imprimen 2993 MT/s, lo que parece un error tipográfico por 2933. La guía técnica da máximos de sistema de 1,5 TB para LRDIMM y 768 GB para RDIMM en una tabla, mientras que su resumen y la hoja de especificaciones dicen 3 TB. La cifra de 3 TB coincide con 24 x 128 GB. La guía técnica también lista una fila de UDIMM ECC Xeon E-2100, lo que contradice la regla de solo registrado y parece un error de documentación. No compres UDIMM.

Consejos de compra

• Compra solo RDIMM o LRDIMM DDR4 ECC registradas, nunca UDIMM o SO-DIMM.
• Elige un tipo, RDIMM o LRDIMM, y mantente en él.
• Elige LRDIMM solo si necesitas módulos de más de 64 GB.
• Para los 2933 MT/s completos, comprueba que tienes CPUs Xeon Scalable de 2.ª gen y planifica un DIMM por canal.
• Compra conjuntos emparejados, idealmente 6 o 12 módulos por CPU.

Almacenamiento: las bahías se configuran en fábrica

La disposición de las bahías frontales se elige al montar el servidor. Dell lista estas configuraciones: 8 x 3.5" SAS/SATA, 8 x 2.5" en adaptadores de 3.5", 18 x 3.5" SAS/SATA, 16 x 2.5" SAS/SATA, 16 x 2.5" con 8 NVMe, y 32 x 2.5" SAS/SATA. El backplane también se elige en el momento de la compra y probablemente no sea fácil de cambiar, así que verifica lo que tiene una unidad usada antes de comprar. Las unidades de 2.5" en bahías de 3.5" necesitan adaptadores.

Se admiten HDDs y SSDs SATA y SAS (hasta 12 Gbps). Los SSD NVMe solo funcionan en el chasis de 16 x 2.5" con 8 bahías NVMe. Dell lista SSDs NVMe desde 800 GB hasta 6.4 TB, y también ofrece kits de tarjetas adicionales HHHL PM1725 NVMe. Las opciones de controladora interna de Dell incluyen PERC H330, H730P, H740P, HBA330 y RAID por software S140. Los documentos de Dell no especifican límites de altura para unidades de 2.5" (7 mm frente a 15 mm), así que consulta el manual del propietario o el soporte de Dell antes de comprar unidades gruesas. Para la capacidad total, la hoja de especificaciones de Dell cita 288 TB para bahías de 3.5" mientras que su matriz de comparación de generaciones dice 216 TB, probablemente porque asumen diferentes tamaños de unidades.

Para unidades de arranque, una tarjeta BOSS trasera opcional aloja dos SSD M.2 (80 mm o 110 mm) con RAID por hardware. Dell lista unidades de 120 GB y 240 GB. Estas no son de conexión en caliente. Dell las describe como M.2 SATA o PCIe x1 pero no confirma NVMe, y no hay ranuras M.2 en la propia placa base. Un módulo trasero opcional separado admite tarjetas microSD: IDSDM acepta tarjetas de 16, 32 o 64 GB, mientras que vFlash es solo de 16 GB. No asumas que cualquiera de los módulos está presente en una unidad usada.

Consejos de compra

• Verifica el número de bahías y el backplane de la unidad exacta antes de comprar las unidades.
• Compra adaptadores de 3.5" si quieres poner SSDs de 2.5" en bahías de 3.5".
• Solo compra unidades NVMe si la unidad es la configuración de 16 x 2.5" más 8 NVMe.
• Confirma que la tarjeta BOSS o el módulo microSD están instalados antes de comprar tarjetas M.2 o microSD.
• Si necesitas una unidad de arranque M.2, busca los tamaños de 120 GB o 240 GB que lista Dell, y no asumas que NVMe funciona.

Cómo ampliar

Antes de empezar

• Verifica si tu T640 tiene una o dos CPUs instaladas; esto decide cuántas ranuras DIMM y PCIe puedes usar.
• Anote la configuración de tu bahía de unidades (8, 16, 18 o 32 bahías, y si tiene bahías NVMe).
• Haz una copia de seguridad de los datos importantes y anota cualquier configuración RAID.
• Ten a mano el manual del propietario para obtener instrucciones exactas de desmontaje.
• Ten a mano una muñequera antiestática y una zona de trabajo despejada. El chasis es pesado (unos 42 a 50 kg completamente montado), así que pide ayuda para moverlo.

Pasos

1. Haz una copia de seguridad de tus datos
   Haz una copia de seguridad completa y anota tus ajustes de RAID y BIOS antes de tocar el hardware.
2. Apaga y desconecta
   Apaga el servidor correctamente, luego desconecta todos los cables de alimentación y déjalo reposar un momento.
3. Toma tierra
   Usa una pulsera antiestática o toca metal desnudo del chasis antes de manipular piezas. Sujeta los DIMM y las unidades por los bordes.
4. Abre la caja
   Abre la torre siguiendo el manual del propietario. Los pasos exactos de extracción de cubiertas, conductos y portadores de unidades están en el manual de Dell.
5. Instala la pieza
   Para la memoria, instala el DIMM más grande en la ranura A1 primero y replica la disposición en la CPU2, usando el mismo tipo (RDIMM o LRDIMM) en todo momento. Para las unidades, instálalas en los portadores donde sea necesario y comprueba que la bahía se ajuste a tu backplane. Los módulos BOSS y microSD son complementos traseros, y las unidades BOSS no son de conexión en caliente.
6. Cierra y reconecta
   Vuelve a colocar todas las cubiertas y conductos, luego reconecta la alimentación y los cables.
7. Comprueba que el sistema lo detecta
   Enciende y comprueba que el BIOS o la configuración del sistema muestren el nuevo total de memoria o unidad. Comprueba que tu controladora RAID vea las nuevas unidades y busca mensajes de error en el panel frontal o en los registros del sistema.

Es bueno saberlo

• Esta página no cubre las actualizaciones de CPU. Los documentos de Dell mencionan CPUs Xeon Scalable de 1.ª y 2.ª gen, pero no tenemos una lista verificada de modelos compatibles, así que consulta la guía técnica de Dell antes de comprar una.
• Los documentos de Dell discrepan en algunas cifras: 2933 vs 2993 MT/s, memoria máxima del sistema y almacenamiento máximo de 3.5" (288 TB vs 216 TB).
• Dell no documenta límites de altura para unidades de 2.5" para el T640.
• No se confirma si las ranuras M.2 BOSS aceptan unidades NVMe.
• Es probable, pero no confirmado, que las ranuras DIMM de la CPU2 no se puedan usar sin una segunda CPU.
• Dell no parece publicar fechas de fin de venta o fin de soporte a nivel de modelo para el T640. Existen fechas de terceros pero no están confirmadas; verifica el estado de soporte para la etiqueta de servicio de tu unidad en el Soporte de Dell.

Preguntas frecuentes

¿Cuánta RAM soporta el Dell PowerEdge T640?

Hasta 3 TB, usando 24 LRDIMM de 128 GB. Con RDIMM el límite de módulo es de 64 GB. Una tabla en la guía técnica de Dell muestra máximos de sistema inferiores (1,5 TB para LRDIMM, 768 GB para RDIMM), pero su resumen y la hoja de especificaciones dicen 3 TB.

¿Qué tipo de memoria usa el T640?

DDR4 ECC registrada, como RDIMM o LRDIMM. No uses UDIMM, y no mezcles RDIMM con LRDIMM.

¿Qué velocidad tiene la memoria de un T640?

Hasta 2933 MT/s con CPUs Xeon Scalable de 2.ª gen y un DIMM por canal. Con dos por canal, o con CPUs de 1.ª gen o LRDIMM, funciona a 2666 MT/s. Algunos documentos de Dell imprimen 2993 MT/s, que parece una errata.

¿El T640 es compatible con unidades NVMe?

Sí, pero solo en la configuración de fábrica de 16 x 2.5" con 8 bahías NVMe. Dell lista SSD NVMe desde 800 GB hasta 6,4 TB, y también ofrece kits de tarjetas de expansión NVMe HHHL PM1725.

¿Puedo añadir más bahías para unidades a mi T640?

Probablemente no sea fácil. El número de bahías y el backplane se eligen en fábrica (8, 16, 18 o 32 bahías), así que comprueba lo que tiene tu unidad antes de comprar unidades.

¿Puedo añadir una segunda CPU para desbloquear más ranuras de RAM?

Una segunda CPU es lo que habilita las 12 ranuras DIMM de la CPU2 (probablemente) y las ranuras PCIe 4 a 8. Dell dice que el sistema no arrancará con solo la toma de CPU2 poblada. Esta página no lista modelos de CPU compatibles, así que consulta la guía técnica de Dell antes de comprar.

Documentos y referencias oficiales

• PDF Guía técnica de Dell PowerEdge T640
  Reglas de población de memoria, velocidades, ranuras PCIe y soporte de unidades
• PDF Hoja de especificaciones de Dell PowerEdge T640
  Capacidades de memoria, unidades y BOSS
• PDF Manual del propietario de Dell EMC PowerEdge T640
  Configuraciones de unidades y procedimientos de desmontaje
• Manual de instalación y servicio de Dell PowerEdge T640
  Configuraciones de bahías de unidades y detalles de NVDIMM
• Manual de Dell T640: Bahías Flexibles
  Bahía de unidades NVMe y módulos de bahía flexible
• PDF Matriz de comparación de generaciones de Dell T640 / T630
  Cifras de capacidad comparadas con la generación anterior